Hospitality / 行業 AI 課程

餐旅業
AI 訓練課程

沿旅客歷程設計有溫度、可核實的多語服務與交接。

兩天授課8 個模組12 教學小時香港情境方案草案

課程建議名稱:《有溫度的智慧服務:餐旅業 AI 實戰》

文件性質:供 Tungverse 與酒店、住宿及餐飲服務企業討論的客製化課程方案;並非聲稱 Tungverse 已開辦或認證的既有課程。

版本日期:2026 年 9 月 30 日

一、課程定位與基本假設

本課程以香港酒店及住宿業為主要示範場景,兼顧餐飲、宴會及其他旅客服務。相對於零售課程的商品與門店工作、專業服務課程的研究及文件交付,本課程以旅客歷程、跨部門協作和即時服務補救為主線:讓 AI 協助整理資訊、撰寫經核實的多語回覆、分流服務請求及觀察住客意見,同時把同理心、特殊需要、安全和最終承諾保留在人手。AI 不得假裝知道即時房況、價格、可供應餐點或已完成的服務安排。

建議對象:前台/禮賓、訂房及客戶服務、餐飲/宴會、房務及工程協作、營銷/收益管理主管。每班建議 12–18 人,按職能分組;毋須編程基礎。酒店與餐廳同班時共用安全及服務模組,實習材料則按業態分流。

標準版本:兩天面授或直播互動教學,每天 6 小時,合計 12 小時;午膳與小休另計。課堂以廣東話為主、繁體中文教材,實習另涵蓋英文及一種按實際客源選定的語言。輪班團隊可拆成四個半天,但保留相同的實習及評核時數。

完成後的能力:參加者能判斷何時可用 AI 輔助、何時必須轉由員工處理;以已核准、非敏感的資料產出準確而有禮的多語服務初稿;核對房型、設施、餐飲及政策資訊;把服務請求送到正確部門;辨認個人資料及安全風險;並提出一個可衡量的小型試點。課程著重增強員工的服務能力,不把 AI 當作自動化的值班經理。

二、課前診斷及教材準備

Tungverse 建議先訪談總經理/營運主管、前堂及訂房、餐飲、房務、營銷和資訊/私隱負責人,確認主要旅客類型、服務語言、經常出現的查詢、現有系統與批准的 AI 工具,以及哪些服務回覆須主管簽核。課前以 10 分鐘問卷和一則虛構旅客查詢作基線練習,了解學員的 AI 使用經驗、語言需求與風險意識。

教材應使用虛構、去識別化且經審批的資料:房型及設施簡介、入住/退房與取消政策、虛構餐牌及過敏原表、10–15 則旅客常見問題、模擬前台與房務交接、虛構評論、簡短的模擬入住率/訂房表。避免把真實旅客姓名、證件影像、房號與入住日期組合、聯絡方式、付款資料、健康/宗教偏好或未公開價格策略貼進未獲批准的 AI 工具。即使去識別化,仍需評估資料能否重新識別當事人。

課前確認事項用途建議負責人
可用 AI 工具、帳戶、儲存與刪除規則限定資料輸入及課堂環境IT/資訊保安/私隱負責人
房型、服務、價格及退改政策之核准版本避免 AI 對旅客作錯誤承諾訂房/營運/收益管理
餐牌、過敏原及緊急升級程序設定餐飲和安全演練紅線餐飲及安全主管
品牌語調、服務標準和主要語言設計多語、可交付的回覆範例前堂/營銷主管
服務基線及試點指標比較課前、課後與試點表現雙方共同確認

三、兩天教學總覽

日程模組時數當堂主要產出
第一天1. 旅客歷程與 AI 場景篩選90 分鐘旅客歷程圖及低風險機會清單
第一天2. 住客資料、服務安全與人手把關90 分鐘資料分類、服務紅線及升級準則
第一天3. 訂房及抵達前多語溝通90 分鐘三語回覆初稿及事實核查表
第一天4. 前台即時查詢與服務補救90 分鐘前台答覆、轉介與補救流程
第二天5. 餐飲、禮賓與特別需要90 分鐘菜單/設施查詢範本及人工確認點
第二天6. 房務、工程及跨部門交接90 分鐘工單摘要、交更表與責任分配
第二天7. 住客意見、營銷與職能分流90 分鐘評論主題分析及部門情境流程
第二天8. 綜合服務模擬、評核與試點90 分鐘一頁式試點計劃與前後測紀錄

每個模組的 90 分鐘均包括講解、示範、實習和回顧;八個模組合計 720 分鐘/12 小時。教學時間不包括午膳和小休。

四、逐模組詳細內容

模組 1|旅客歷程與 AI 場景篩選(90 分鐘)

目標:按「搜尋及預訂 → 抵達前 → 入住 → 住宿/用餐 → 離店 → 事後意見」辨認 AI 可輔助的工作與不能代替的人情服務。內容:常見查詢整理、語言支援、內部知識檢索、請求分類、評論摘要;以服務價值、資料可用性、即時性、錯誤後果及人工覆核成本篩選場景。實習:將「寫入住須知草稿」「決定免費升級」「處理緊急健康求助」「整理已公開設施資訊」分類為可試、先批核、不可交由 AI 獨立處理。時間:15 分鐘旅客歷程導入、25 分鐘場景講解、35 分鐘分組篩選、15 分鐘分享。產出:部門旅客歷程圖、低風險試點候選及人工服務不可替代清單。

模組 2|住客資料、服務安全與人手把關(90 分鐘)

目標:在輸入資料及發送回覆前識別私隱、歧視、錯誤承諾與安全風險。內容:姓名、證件、房號、行程、付款資料、用餐及健康偏好的敏感度;已核准工具與最少資料;答覆準確性、偏見、多語翻譯失真、記錄保存與事故通報。過敏原、無障礙安排、醫療/安全事故、退款及正式投訴須由合適員工或主管核實處理。實習:以虛構住客資料卡練習「可用合成資料/須經批准並最少化/不得輸入」分類;修訂一段錯誤宣稱可提供無障礙房與無麩質餐點的 AI 回覆。時間:20 分鐘政策、25 分鐘分類、30 分鐘風險演練、15 分鐘回顧。產出:服務資料使用紅線、回覆前檢查表及緊急升級路徑。香港企業可參考私隱專員公署《僱員使用生成式 AI 的指引清單》;本課程不取代法律或資訊保安審核。

模組 3|訂房及抵達前多語溝通(90 分鐘)

目標:用核准設施與政策資料撰寫清晰、文化上得體的多語回覆,遇到即時房況與價格時不猜測。內容:提示詞的角色、客群、已知事實、語言、語氣和禁用承諾;入住時間、交通、設施、取消條款與特殊要求的核對;中英及第三語言回譯抽查。實習:為虛構家庭旅客撰寫抵達前郵件、短訊及英文回覆;當資料包沒有房況或加床價格時,明確標示「需訂房同事核實」。時間:15 分鐘示範、20 分鐘提示詞結構、40 分鐘多語撰寫與回譯、15 分鐘事實核查。產出:三語回覆草稿、政策來源欄及人工確認清單。

示範提示詞:

你是酒店訂房團隊的撰稿助手。只可根據以下虛構或已核准的房型、設施和政策資料,為住客草擬繁體中文及英文的抵達前回覆。先列出已核實事實,再寫簡潔友善的訊息;不得自行承諾房況、房價、升級、延遲退房或無障礙設施。資料未列明時寫「待訂房/前台同事確認」。最後列出發送前必須人工核對的項目。〔貼上核准資料〕

模組 4|前台即時查詢與服務補救(90 分鐘)

目標:以 AI 協助準備答覆及整理事件,但由當值員工負責同理心、事實核對與補救決定。內容:服務請求分類、房間設備問題、延遲入住、噪音投訴及失物處理;面談、電話與訊息渠道的語氣差異;何時交給值班經理、工程或保安。實習:角色扮演一宗虛構冷氣故障及一宗旅客不滿延遲入住的情境,生成初稿並核對記錄;禁止 AI 擅自承諾賠償、房型更改或完成時間。時間:15 分鐘情境、20 分鐘示範、40 分鐘角色扮演、15 分鐘服務檢討。產出:前台答覆模板、「接收 → 核實 → 轉介 → 更新住客 → 結案」流程及經理介入條件。

模組 5|餐飲、禮賓與特別需要(90 分鐘)

目標:運用 AI 整理已核准餐牌及周邊資訊,同時對過敏原、無障礙及緊急事項保留人手確認。內容:餐牌及營業時間問答、餐飲預訂資訊、周邊活動建議的日期核對、不同語言的服務用詞;不可從模糊菜單推斷「絕無過敏原」、不可假設旅客身體狀況或宗教偏好。實習:以虛構餐牌製作中英餐品介紹;當旅客詢問嚴重食物過敏時,練習先標示不確定,再交由餐飲主管按核准配料表及廚房程序確認。另一組處理無障礙接駁查詢,只陳述已核准設施。時間:15 分鐘服務情境、20 分鐘資料與風險、40 分鐘分組模擬、15 分鐘回顧。產出:餐飲/禮賓答覆範本、過敏原與無障礙人工核實表。

模組 6|房務、工程及跨部門交接(90 分鐘)

目標:把零散的服務請求整理成可執行工單,避免錯派、遺漏或泄露住客資料。內容:交更與房態資訊的核准來源;工單的事件、優先級、負責部門、狀態及回報欄位;緊急設備及安全問題的人工分流。生成式 AI 可協助摘要與分類,不可在未接駁及核實系統前聲稱已更新 PMS、派工或完成房務。實習:對一組虛構前台訊息、房務交接和工程備忘產生工單清單,查出重複項、缺失時間及一項錯誤優先級;練習把個人資料從跨部門摘要中最少化。時間:15 分鐘流程、25 分鐘示範與資料檢查、35 分鐘分組操作、15 分鐘核查。產出:交更摘要表、工單欄位模板、人工派工與關單責任表。

模組 7|住客意見、營銷與職能分流(90 分鐘)

目標:把評論及服務數據轉為可討論的改善假設,按崗位應用而不自行發布、定價或作出個人化推斷。內容:去識別化評論的主題分類、情緒判讀的局限、回覆草稿與對外批准;內容營銷的品牌語調及設施事實核對;入住率/訂房趨勢僅作模擬分析,收益管理與價格由相關主管依正式系統決定。時間:15 分鐘共同講解、20 分鐘分組設計、40 分鐘職能模擬、15 分鐘互評。

職能組合成資料實習人工把關
前台/訂房整理多語常見查詢、備妥回覆草稿實時房況、收費、退款及升級由授權員工確認
餐飲/禮賓根據核准餐牌及營業資料答覆詢問過敏原、健康及無障礙承諾必須主管核實
房務/工程匯總交更與虛構工單安全事件及派工優先級由值班主管決定
營銷/收益管理分析匿名評論主題,草擬回應與活動內容對外發布、價格及個人化使用須批准

產出:各組一張「資料來源 → AI 輔助 → 事實核對 → 人工決定 → 旅客回覆/內部記錄」流程圖,以及兩項最值得改善的服務假設。

模組 8|綜合服務模擬、評核與試點(90 分鐘)

目標:在橫跨兩個部門的情境中展示安全、準確和有溫度的 AI 輔助服務。實習:以虛構旅客「抵達前詢問接駁及餐飲 → 入住後設備問題 → 離店後評論」作共同案例。小組先按原流程完成基線,再用核准 AI 工具及合成資料重做,保留 AI 原稿、來源核查、人手修改、轉介記錄與最終回覆;對未經確認的房況、過敏原或補償條件必須停止並升級。時間:10 分鐘說明、20 分鐘基線與流程設計、45 分鐘角色模擬及展示、15 分鐘評分。產出:一頁式試點計劃,載明情境、部門負責人、資料邊界、批准關卡、基線、品質指標、停止條件及檢討日期。

五、評核與成效衡量

課前/課後使用相近難度的虛構服務情境,看服務品質、事實及安全,而非只看回覆速度。下表是本方案建議的課程內部評核,不屬於外部專業認證。

評核維度分值核查依據
服務資訊及政策準確性30設施、房型、價格、營業時間及政策均有核准來源;不虛構
私隱、資料與服務安全25不輸入未批准的旅客資料;過敏原與緊急問題正確升級
同理心與語言適切性20語氣得體、跨語言意思一致,不忽略特殊需要
人工核實與跨部門交接15主管/部門責任、狀態、回覆與跟進清楚
工作流程可用性10產出可嵌入現有服務程序,有記錄及下一步
總分100建議達標:至少 80 分,且不得有重大私隱/安全違規

試點可比較旅客查詢首輪答覆的事實錯誤率、人工修訂量、跨部門漏單率、回覆時間、已核實的服務解決時間、經適當匿名化的評論主題與員工信心。先測基線再設定改善目標;不預先承諾固定滿意度、收入或效率增幅。只看 AI 使用次數不能證明服務改善。

六、課後四星期試點與交付物

可選四星期試點:第 1 週由營運、IT/私隱及相關部門批准單一低風險場景,例如只用公開設施資訊起草入住前 FAQ;第 2–3 週由少量員工在核准環境試行並記錄修改和升級個案;第 4 週檢討服務品質、覆核工作量、客訴及資料事件,再決定擴大、修訂或停止。接駁 PMS、POS、CRM,對旅客自動發訊、採用真實個人化資料或自動調價,都屬另行評估與批准的系統項目,不是本培訓默認部署內容。

課程交付物建議:講師教案與投影片、合成旅客歷程資料包、多語提示詞模板、事實核對及私隱清單、服務升級卡、跨部門工單模板、前後測、角色模擬評分表及一頁式試點表。客戶須提供核准設施/政策內容、餐飲及安全資料、工具清單、服務語調及各部門簽核人;如沒有這些資料,維持示範練習,不以 AI 回覆真實旅客。

實施紅線:AI 不代替人員處理安全事故、醫療緊急情況、嚴重食物過敏、正式投訴、退款或重大補償;不得猜測實時可供應情況、價格與房務狀態;不得把護照、付款資料、入住紀錄或可識別旅客的偏好輸入未核准工具。若 AI 回覆不確定,應明說待核實並轉交相應部門。

七、參考資料與客製化所需資訊

  1. Tungverse 企業培訓介紹及餐旅業應用介紹:品牌服務定位。
  2. AI Hospitality Alliance/HEDNA 餐旅業 AI 用例資料庫:用於識別住客服務、營運和營銷等候選場景;其收集的用例及自評優先分數不代表已證實的效益或 Tungverse 客戶案例。
  3. HSMAI:AI 與酒店旅客歷程:發現、預訂、個人化及忠誠度等旅客歷程背景;課程不照搬任何供應商產品主張。
  4. 香港個人資料私隱專員公署:《僱員使用生成式 AI 的指引清單》:獲准使用工具、可輸入資料、輸出核實、事故處理和員工訓練。
  5. NIST:AI Risk Management Framework 與生成式 AI 補充資料:可信及負責任使用 AI 的通用風險管理參考。

正式客製化前請確認:目標業態(酒店、服務式住宅、餐廳、渡假村或景點)、品牌級別、主要客源及服務語言、門店/酒店數目、學員職能與輪班安排、核准 AI 工具、是否能提供已批准的政策和合成案例,以及希望改善的服務指標。確認後可把模組 3–8 改成該企業的房型、餐牌、旅客旅程和服務程序版本。

按企業實際情況客製化

一起把課程帶進你的工作場景。

討論培訓需求